Soal Jawab Bahasa Inggris Maritim 4

Kisi Kisi Ukp Bahasa Inggris Maritim DP IV (4)

Sebelumnya: Soal Jawab Bahasa Inggris Martim 3

Ukp Bahasa Inggris Juni 2012

I .TRANSLATE THE FOLLOWING INDONESIAN SENTENCES INTO ENGLISH
1. Ada kebakaran di dek!Ambil alat pemadam kebakaran.
2. Mereka sedang menata muatan palka
3. Kapal kami akan meninggalkan Tanjung Emas menuju Priok esok lusa
4. Mualim Tiga bertanggung jawab kepada Master terhadap perlengkapan keselamatan diatas kapal
5. Saya harus mematuhi perintah Master ketika bekerja di atas kapal

II. READ THE TEXT BELOW CARE FULLY AND THEN ANSWER THE GIVEN QUESTION BASED ON THE TEXT
The officer in charge of the loading ,stowage,and safe delivery of cargo is the first mate.Before the cargo arrives at the quay or ship side, he will have had information about cargo to be loaded. The first mate draws up a cargo plan based on the information he has received of the cargo to be loaded It is important that ,if the ship is to discharge at more than one more port, the cargo for the first port of discharge is stowed in the upper part of the hold .In the other words ,cargo which is to be discharge at the first discharging port should be loaded last. The first mate considers the stability of the ship when cargo is loaded.The ship must not be too stiff nor too tender to ensure that she will be safe in rough sea. The cargo must be securely stowed in the holds so that there is no possibility of the cargo shifting. Any movement of cargo in the ship might affect the ship’s stability and sea worthines
1. What will the first mate have received before the cargo arrives at the quay or ship’s side?
2. What does the first mate do after receiving the information about cargo?
3. Which cargo should be loaded last?
4. In what condition can we ensure that the ship will be safe in rough seas?
5. What must we do to prevent the possibility of the cargo shifting?

JAWABAN :
I. TRANSLATE
1. There is a fire on the deck ! Take the fire estinguiser.
2. They are arranging cargo in hold.
3. Our ship will leave Tanjung Emas to Tanjung Priok the day after
tomorrow.
4. Third officer responsible to the Master of the safety equipment on board.
5. I must obey the Master’s order when working on board.

II. ANSWER
1. The first mate will have had informa tion about the cargo to be loaded.
2. The first mate draws up a cargo plan based on the information.
3. Cargo which is to be discharge at the first discharging port.
4. The ship must not be too stiff nor too tender .
5. The cargo must be securely stowed in the holds

Ukp Bahasa Inggris November 2012

I. TRANSLATE THE FOLLOWING SENTENCES INTO ENGLISH
1. Para nelayan biasanya pergi menangkap ikan pada waktu terjadinya pasang perbani
2. Sesuai dgn peraturan keselamatan semua alat pemadam kebakaran harus diperiksa dua kali setiap tahun
3. Makanan beku harus dicairkan dulu sebelum dimasak

II. RE ARRANGE THE FOLLOWING WORDS TO BECOME COMPLETE SENTENCES
1. side - make - on - lee - port - your
2. hulk - the - called - is - the - of - a - ship - body
3. high - superstructure - liners - passenger - haver
4. east - west - is - to - wind - the - blowing - from

III. FIND THE CORRECT SENTENCES IN THE RIGHT COLUMN TO MATCH THE VERBS ON THE LEFT
1. to be afloat
2. to be adrift
3. to be underway
4. to be aground
a. borne by the water
b. neither anchored,moored,made fast,nor ground
c. moving forwards though the water
d. lying on the bottom of stuck on rock
e. moving without means of propulsion

IV. ANSWER THE FOLLOWING QUESTION COMPLETELY IN ENGLISH
1. When is the first Dog Watch?
2. What is the name if watch between midnight and 04.00?
3. Who is on duty the bridge during the morning Watch

JAWABAN :
I.TRANSLATE
1. the fisherman usually go fishing when tidal tide happened
2. accordance with the safety regulations all fire fighting equipment must be
inspected twice in a year
3. frozen foods must be liquified first before cooked

II. REARRANGE
1. make lee on your port side
2. the body of a ship is called the hull
3. passanger liners have high superstructure
4. the wind is blowing from east to west

III. FIND
1. neither anchored ,moored,made fast,nor ground
2. moving without means of propulsion
3. moving forward though the water
4. lying on the bottom of stuck on rocks

IV.ANSWER
1. the first dog watch is 16.pm-18 pm
2. the name of watch is middle watch/dog watch
3. chief officer

Ukp Bahasa Inggris November 2012

I.TRANSLATE THE FOLLOWING SENTENCES INTO ENGLISH
1. Para nelayan biasanya pergi menangkap ikan pada waktu terjadinya pasang perbani
2. Sesuai dgn peraturan keselamatan semua alat pemadam kebakaran harus diperiksa dua kali setiap tahun
3. Makanan beku harus dicairkan dulu sebelum dimasak

II. RE ARRANGE THE FOLLOWING WORDS TO BECOME COMPLETE SENTENCES
1.side - make - on - lee - port - your
2.hulk - the - called - is - the - of - a - ship - body
3.high - superstructure - liners - passenger - haver
4.east - west - is - to - wind - the - blowing - from

III. REWRITE THESE SENTENCES USING: BOTH...AND,NOT ONLY....BUTALSO, EITHER...OR, NEITHER...NOR.
1, They had no food and no water for two days
2. The Crew saved the ship and the cargo
3. Some ferries carry passengers and vehicles

IV. CHANGE THESE SENTENCES INTO PASSIVE VOICES
1.You can join two pieces of metal together by weelding
2.The Queen launches the tanker every year
3.They are painting the hull now

JAWABAN :
I. TRANSLATE
1. the fisherman usually go fishing when tidal tide happened
2. accordance with the safety regulations all fire fighting equipment must be inspected twice in a year
3. frozen foods must be liquified first before cooked

II. REARRANGE
1.make lee on your port side
2.the body of a ship is called the hull
3.passanger liners have high superstructure
4.the wind is blowing from east to west

III. 1. They had neither food nor water for two days.
2. The Crew not only saved the ship but also the cargo
3. Some ferries not only carry passengers but also vehicles

IV.1. Two pieces of metal can be joined by you together by welding
2. The tanker is launched by the queen every year
3. The hull is being painted by them now